Genealogical Tidbits

Researching family names is a big challenge sometimes, especially if your family immigrated from a country with a different language and a different alphabet. Verbal transcriptions errors led to many mangled given names and surnames. Add to that the impetus to “Americanize” a clearly foreign-sounding name, and you’ve got some serious research ahead of you!